Translation for "dinamarca había" to english

Dinamarca había

• denmark there
• denmark had

Translation examples

denmark there

—Albany está en Dinamarca.
Albany is in Denmark.

Weston estaba en Dinamarca.
Weston was in Denmark.

—La busqué en Dinamarca y bien pronto la localicé. —¿Y por qué en Dinamarca?
“I looked for her in Denmark, and I found her there.” “But why Denmark?”

¿Qué hay podrido en Dinamarca?
What’s rotten in Denmark?”

Tienen que llegar a Dinamarca.
They have to get to Denmark.

La chica era de Dinamarca.
She was from Denmark.

—¿Qué está haciendo en Dinamarca?
What's he doing in Denmark?

—No tiene que ir a Dinamarca.
You need not go to Denmark.

—Sí —dijo—. No somos muchos en Dinamarca.
“There’s not many of us in Denmark.”

denmark had

Lejos, a babor, Dinamarca había cedido el paso a Alemania, y Alemania a los Países Bajos.
Far to port, Denmark had blended into Germany and Germany into the Netherlands.

Dinamarca había pagado su virginidad, virginitas empta[42] como dicen las viejas cartas, con una viudedad de seis mil doscientas cincuenta libras esterlinas de renta tomadas de la bailía de Wardinbourg y la isla de Fehmarn.
Denmark had paid for her virginity (virginitas empta, as the old charters expressed it) by a dowry of £6,250 a year, secured on the bailiwick of Wardinburg and the island of Fehmarn.

Su sobrina Alix era la zarina, su hija Maud era reina de Noruega, otra sobrina, Ena, era reina de España, y una tercera sobrina, María, sería pronto reina de Rumania. La familia danesa de su esposa, además de sentarse en el trono de Dinamarca, había educado al zar de Rusia y proporcionado reyes a Grecia y Noruega.
His own niece Alix was the Czarina; his daughter Maud was Queen of Norway; another niece, Ena, was Queen of Spain; a third niece, Marie, was soon to be Queen of Rumania. The Danish family of his wife, besides occupying the throne of Denmark, had mothered the Czar of Russia and supplied kings to Greece and Norway.