Translation for "din-don" to english

Din-don

noun

• ding-dong

Translation examples

ding-dong noun

¡Din don, cabrones, din don!
Ding-dong, motherfucker, ding-dong!

Ah-carajo-din-don.
Fuck-a-luck-a-ding-dong.

Din don, la zorra está muerta.
Ding-dong, the bitch is dead.

Din, don, suena
Ding, dong, bell.

La campana hace: ¡din, don, din!
A bell rings, ding ding dong.

- Din don, servicio a su puerta
- Ding dong, Avon calling, ha ha.

Din, don... no me interesa...
Ding Dong I'm not interested

Y ¿me atrevo a decirlo? Din don.
And, dare I say it... ding-dong.

Se oyó un «¡din, don!» en forma de efecto sonoro.
Ding dong! went the sound effect.

Una manita se cerró alrededor de la cola de Samuel y tiró de ella. —¡Din-don!
A small hand closed around Samuel’s tail and pulled. “Ding dong!”

—¡AU! —Los gatitos tampoco hacen din-don, cariño —tras dirigirle a Diana una sonrisa de disculpa, cogió a su hijo por la muñeca con una mano y le soltó los dedos con la otra.
“OW!” “Kitties don’t ding dong either, sweetheart.” Shooting Diana an apologetic smile, she grabbed her son’s wrist with one hand and pried his fingers free with the other.

Aunque lo que Isabel podía oír a través de la tele era un efecto de sonido (como el resto de la banda sonora), algo real había sucedido dentro de la casa, porque los bonobos estaban reunidos en la sala principal y ladeaban la cabeza con recelo. —¡Din, don!
Although what Isabel could hear through the TV was a sound effect (like the rest of the soundtrack), something actual had happened within the house because the bonobos gathered in the main room, their heads swiveling suspiciously. Ding dong!

Sólo había alcanzado amojarse los labios, en un rincón, mientras los cuatro enanos se sentaban en tornoa la mesa, y charlaban sobre minas y oro y problemas con los trasgos, y lasdepredaciones de los dragones, y un montón de otras cosas que él no entendía, y no quería entender, pues parecían demasiado aventureras, cuando, din—don—dan, la campana sonó de nuevo, como si algún travieso niño hobbit intentasearrancar el llamador.
He had only just had a sip-in the corner, while the four dwarves sat around the table, and talked about mines and gold and troubles with the goblins, and the depredations of dragons, and lots of other things which he did not understand, and did not want to, for they sounded much too adventurous-when, ding-dong-aling-' dang, his bell rang again, as if some naughty little hobbit-boy was trying to pull the handle off.