Translation for "diligentemente" to english

Diligentemente

adverb

• diligently

Translation examples

diligently adverb

Mi Gobierno trabaja despacio pero diligentemente por mejorar Nauru.
My Government is slowly but diligently working to improve Nauru.

El CICR insta a todos los Estados a que procedan diligentemente en ese sentido.
ICRC urged all States to pursue that task with diligence.

Ejecutaremos los proyectos diligentemente.
We will implement the projects diligently.

Es un objetivo importante por el cual Egipto trabaja diligentemente.
This is an important objective, which Egypt is working diligently to achieve.

Nos corresponde a todos nosotros trabajar diligentemente con ese objetivo.
It is incumbent upon all of us to work diligently towards that goal.

d) Los tribunales protegen diligentemente el derecho del acusado a la defensa.
(d) The courts diligently safeguard the right of the accused to a defence.

El Comité ha finalizado su labor diligentemente y con éxito.
The Committee has diligently and successfully concluded its work.

Nos adherimos diligentemente a los principios de la Convención sobre Seguridad Nuclear.
We are diligently adhering to the principles of the Convention on Nuclear Safety.

Mi delegación trabajará diligentemente para tal fin.
My delegation will work diligently towards this end.

a) Cumplir personal y diligentemente los deberes que impone el servicio público;
(a) To perform personally and diligently the duties required by public service;

Trabajar diligentemente es bueno.
Just working diligently is good.

- ha estado trabajando diligentemente...
- has been working diligently... - That's me.

Practicar diligentemente, estar siempre atento-consciente.
Practice diligently, be ever mindful.

Gracias por venir tan diligentemente.
- Thank you for coming so diligently.

Debes regarlas diligentemente.
You must water them diligently.

Estamos trabajando en ello diligentemente.
We're working on it diligently.

Timmy estudiaba el manual diligentemente.
Timmy studied the driving manual diligently.

Trabaja diligentemente pero sin espectacularidad.
Works diligently not spectacularly.

Continuar practicando diligentemente
Continue to practise diligently

Susan había esperado diligentemente.
Susan had waited diligently.

Lenta y diligentemente escudriñó T.
Slowly and diligently T.

El lactante succionaba diligentemente sus puñitos.
The infant was diligently chewing on his fists.

—Y he trabajado diligentemente con ese fin.
And I have been diligently at work toward that end.

Trece segundos pasaron, diligentemente contabilizados.
Thirteen seconds passed, diligently counted.

—No mucho —admitió Berit, mientras fregaba diligentemente—.
‘Not very,’ Berit admitted, scrubbing diligently.

No obstante, con la lista de invitados ante sí y un whisky junto al codo, procedió con la labor diligentemente, quizá demasiado diligentemente.
Nevertheless, with the guest list before him and a whisky at his elbow, he went diligently – perhaps too diligently – to work.

Así que eso es lo que estás trabajando tan diligentemente para preservar.
So that’s what you’re diligently working to preserve.

«Lee esto», me había dicho, y yo, diligentemente, lo leí.
“Read this,” she had said to me, and diligently I had read it.

Con los años, le había enseñado diligentemente a leer.
Over the years, he had diligently taught her how to read.