Translation for "dilatador" to english

Dilatador

noun

• dilator

Translation examples

dilator noun

Dilatadores esofágicos (bujías)
Oesophageal dilators (bougies)

Son dilatadores de vagina.
These are vaginal dilators.

Si no dilato la uretra con un dilatador...
Where if I don't dilate the urethra with a dilator.

Tubo traqueal y dilatador.
Trach tube and dilator.

Bueno, probablemente dilatadores su tiempo toroidal.
Well, it's probably your toroidal time dilators.

- Dilatador Trosseau y un Shiley.
- Trousseau dilator and a fresh Shiley.

...bisturís, dilatadores, una sierra para huesos y lápices quirúrgicos.
... scalpels, dilators, a surgical bone saw and pencils.

Pues taglandinas, vasos dilatadores.
As prostaglandins, dilated vessels.

Cuanto tiempo llevas con el ultimo dilatador?
How long have you been using the last dilator?

Así que, primero, insertaré un dilatador en su vagina.
So, first, I will be inserting a dilator into your vagina.

Tengo mi dilatador cervical, mis fórceps,
Got my cervical dilator, my forceps,

Necesitaba un dilatador de pupila.
She needed a pupil dilator.

Necesitaré dilatadores, uno del ocho y otro del diez.
I’ll need some dilators, an eight and a ten.”

—Bueno, no es lo que se dice un trozo de chatarra. Es un dilatador.
“Well, it’s hardly scrap metal. It’s a dilator.

—Y es usted quien fuerza archivadores con documentación confidencial valiéndose de dilatadores vaginales.
“And you’re the one breaking into confidential filing cabinets with vaginal dilators.”

—Es por los dos dilatadores que llevo ahí dentro, para impedir que se cierre.
‘It’s because I have two dilators in there, to keep it from closing up.’

Después dilataremos el cuello del útero con una serie de dilatadores de medidas crecientes y con una cureta se le hará el raspado del útero.
We will then begin dilating the cervix with a series of metal dilators, in increasing sizes, and scraping out the uterus with a curette.

Un médico con media docena de dilatadores cervicales rompió el sello de la vida de Django Landsman.
A doctor with half a dozen laminaria dilators broke the seal on the life of Django Landsman.

Y ahora que ella me había explicado lo que era, me fue fácil imaginar la escena: Karl Brandt se metió debajo del coche de Hermann Kaspel, sacó el instrumental médico, usó una cureta para cortar los frenos del vehículo —probablemente la misma cureta que había usado para abrir el cadáver de Karl Flex— y el dilatador se le cayó del estuche en la oscuridad.
And now that she’d explained what it was, the scene was easily pictured: Karl Brandt had got underneath Hermann Kaspel’s car, taken out his medical instruments, used a curette to cut the car’s brakes—probably the same curette he’d used to cut open Karl Flex’s corpse—and the dilator had slipped out of the wallet in the dark.