Translation for "dijo de inmediato" to english

Dijo de inmediato

• he said immediately
• immediately he said

Translation examples

he said immediately

Tengo que buscar un apartamento más grande —dijo de inmediato.
“I have to get a bigger apartment,” he said immediately.

—Me dejé llevar en Dallas —dijo de inmediato—.
“I got carried away in Dallas,” he said immediately.

—Entonces debes quedarte aquí —dijo de inmediato.
“Then you must stay here,” he said immediately.

—Vamos en busca del director de la compañía —dijo de inmediato, como si aquel movimiento de su cabeza no hubiera sido exclusivamente dirigido al gitano—.
“Let’s find the director of the company,” he said immediately, as if that movement of his head hadn’t been directed exclusively at Pedro.

—Pero si esa parte de la historia es auténtica —dijo de inmediato—, entonces tenemos que interceptar la entrega antes de que esas armas se distribuyan entre los miembros de a pie de las bandas.
'But if that part of her story is genuine, he said immediately, 'then we really need to intercept the handover before these weapons get distributed to the ordinary gang members on the street.

—Cien —dijo de inmediato, lanzando al centro de la mesa una ficha ovalada color azul eléctrico. Enseguida se humedeció el labio superior con la punta de la lengua.
‘A hundred,’ he said immediately, throwing an electric blue oval chip into the middle of the table, and moistening his upper lip with the tip of his tongue.