Translation for "dificultades en el camino" to english

Dificultades en el camino

• difficulties on the way
• difficulties in the way

Translation examples

difficulties on the way

Enseñaba a uno a creer en la dificultad, por el camino más duro, y a dormir, por decirlo de algún modo, en el suelo desnudo.
It taught one to believe in difficulty, the hard way, and to sleep, as it were, on bare ground.

Aparecieron innumerables dificultades en tu camino, pero al cabo llegaste frente a él porque nada pudo prohibírtelo.
They put innumerable difficulties in your way, but .eventually you stood before him because none could gainsay you.

La muchedumbre de fantasmas había conseguido atemorizar a Ulises, pero ni Teseo, ni Hércules, ni Orfeo ni Pólux habían encontrado grandes dificultades en el camino.
The crowding ghosts had, to be sure, finally frightened Ulysses, but Theseus, Hercules, Orpheus, Pollux, had apparently encountered no great difficulty on the way.

difficulties in the way

La muchedumbre de fantasmas había conseguido atemorizar a Ulises, pero ni Teseo, ni Hércules, ni Orfeo ni Pólux habían encontrado grandes dificultades en el camino.
The crowding ghosts had, to be sure, finally frightened Ulysses, but Theseus, Hercules, Orpheus, Pollux, had apparently encountered no great difficulty on the way.