Translation examples
Diferencia por costo de la vida
Cost-of-living differential
Habría que establecer una diferencia.
It would need to be differentiated.
Hay diferencias entre los sectores.
There are sector-wide differentials.
e) Diferencias salariales
(e) Wage differentials
e) Realice análisis de mortalidad, en particular de las diferencias en la mortalidad de los distintos subgrupos demográficos, especialmente diferencias por sexo y edad, y los factores que determinen esas diferencias;
(e) Carry out analyses of mortality, in particular differentials between population subgroups, including gender and age differentials, and factors underlying such differentials;
Diferencias de remuneración
Pay differentials
A. Diferencias basadas en la nacionalidad
A. Differentiating on the basis of nationality
Es una diferencia temporal.
There's a temporal differential.
¿Qué cosa hará la diferencia?
There is anything to differentiate
Hay tres talles de diferencia
It's three-sizes differential.
- Es la diferencia temporal, Mikey.
- It's the temporal differential, Mikey.
El niño no diferencia colores,
The child doesn't differentiate between colours,
¿Qué tan grande es la diferencia?
How big a differential?
No olvides la diferencia temporal.
Don't forget the temporal differential.
No pude encontrar ninguna diferencia.
I couldn't find any differentials.
Y crear una diferencia de velocidad.
And create a velocity differential.
Ellos, también, tenían diferencias de clase.
They, too, were differentiated by class.
Sin embargo, Entreri no establece diferencias.
/But Entreri does not differentiate.
La diferencia es el aspecto étnico.
Ethnic affiliation is the differentiating factor.
Era incapaz de establecer diferencias.
He could not differentiate among them.
La diferencia de presión fue leve.
The pressure differential in his ears was slight.
Nuestra posición ofrece algunos de ejemplos de lo que nos diferencia.
Examples of differentiation are found in our positioning.
Una función que diferencie las especies. —¿Estás bromeando?
A species-differentiating function.” “Are you kidding?”
No hacían diferencias entre homo y hetero.
They didn't differentiate between homo and het.
En el propio proceso de liberación se veían diferencias de clase.
There was class differentiation in the very liberation.