Translation examples
Había sido difícil conseguir la dirección;
It had been hard to get the address;
No es difícil conseguir una Biblia en este sitio.
It isn’t hard to get a Bible in this place.
Pero puede ser difícil conseguir un sitio.
But it can be hard to get a place.
Seguía siendo difícil conseguir un taxi, por ejemplo.
It was still hard to get a cab, for example.
Tal vez fuera difícil conseguir billetes de avión.
Maybe it was hard to get flights.
—No fue difícil conseguir esa foto —dijo Monica—.
“The picture wasn’t hard to get,” Monica said.
—Es muy difícil conseguir la libertad provisional cuando la acusación es de asesinato.
It is very hard to get bail on a murder charge.
—Es difícil conseguir a una chica con la que no se tiene contacto, ¿verdad?
“Pretty hard to get a girl if you’re not communicating with her, isn’t it?