Translation examples
Dieta no saludable
Unhealthy diet
- disminución de la dieta alimenticia
- Reduction of diet
D. El Parlamento (Dieta)
The Parliament (Diet)
h) La dieta negra;
The "black diet";
Miembros de la Dieta
Members of the Diet
Dieta y nutrición
Diet and nutrition
La nutrición y la dieta
Nutrition and diet
Viviría a dieta de vino y queso.
♪ I'd live on a diet of wine and cheese ♪
Cambio tu dieta de bourbon y cereales.
Change up your diet of bourbon and cornflakes.
Me pondré a dieta de fibra.
I think I'll go on a diet of Nature's Broom.
Faldas de seda y dieta de leche.
* Shirts made of silk and a diet of milk
Sobreviven a base de una dieta de insectos.
They survive on a diet of almost nothing but insects.
Pero todo lo que consiguieron fue una dieta de gusanos.
But all they got was a diet of worms.
Kevin cree en una dieta de alto valor proteico.
Kevin believes a diet of high protein value.
¿Estás preparado para una dieta de sardinas?
Are you prepared for a diet of sardines?
Pero tenemos que cambiarla dieta de EEUU.
But you have to change the diet of America.
Bueno, le sugiero una dieta de comidas blancas.
Well, I suggest a diet of white foods.
He probado la Dieta Mayonesa, la Dieta de la Sopa de Col, la Dieta de Zonas, la Dieta de Nueva York, la Dieta No Sé Qué No sé Cuantos. Ninguna me ha funcionado;
“I’ve tried the Mayo diet, the cabbage-soup diet, the Zone diet, the Scarsdale diet, the you-name-it diet. Nothing’s worked, so I’m on to this.”
—Es por la falta de una dieta en nuestra dieta —sugerí.
‘It’s the lack of a diet in our diet,’ I suggested.
Observa todos los comerciales de las dietas y productos de dieta.
Look at all the commercials for diets and diet products.
—¿Estás a dieta? No parece que estés haciendo ninguna dieta.
“Are you on a diet? You don’t look like someone on a diet.”
-Y luego... ¿qué pasó? ¿Una dieta de escarabajos? -La Dieta de Bichos, ujum.
“And then…what was it? A diet of beetles?” “The Diet of Bugs, mmm.
Sobre todo con tu dieta.
Especially with your diet.
—¡Sí, pero estoy a dieta!
"Yes, but I'm on a diet!
—Yo he estado a dieta.
"I've been on a diet.
La dieta de los privilegiados.
The diet of the privileged.