Translation for "didácticamente" to english
Didácticamente
Translation examples
Dependiendo de dónde esté el balón, de dónde estén los rivales, ellos didácticamente intercambian sus roles.
Hong: Depending on where the ball is, where the opponents are, they didactically switch their roles.
—Pero, nada —repuso el doctor Copeland didácticamente—.
‘But, nothing,’ said Doctor Copeland didactically.
Amigable y didácticamente tuyo en las entrañas de Quien-quiera.
Amicably and didactically yours in the bowels of Whomever,
Particularmente en sus obras desde Masa y poder —como las didácticamente intituladas Las voces de Marrakesch, El testigo oidor, La lengua salvada— Canetti subraya el órgano del moralista, el oído, y desdeña el ojo (continuando con variaciones del tema de la ceguera).
Particularly in his work since Crowds and Power—such as the didactically titled The Voices of Marrakesh, Earwitness, The Tongue Set Free—Canetti stresses the moralist’s organ, the ear, and slights the eye (continuing to ring changes on the theme of blindness).
Casi un centenar de hombres y mujeres se apretujaban en las dos habitaciones de la suite del «Algonquin», y Barbara se encontró de bruces con un hombrecillo que apenas le llegaba al hombro, que resultó ser el decano de los críticos literarios y que la informó didácticamente de que su libro en modo alguno podía considerarse una novela.
Almost a hundred men and women were crowded into the two-room suite at the Algonquin, and Barbara was belly to belly but hardly face to face with a small, fat man who came up to her shoulder, the dean of the literary critics, who informed her didactically that her book was by no means a novel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test