Similar context phrases
Translation examples
También se invitó a la Parte a que actualizara la información sobre los progresos respecto del registro de las alternativas al metilbromuro Telone y 1,3 dicloropropeno, que, según se había señalado en la evaluación del proyecto de asistencia técnica efectuado por el Fondo Multilateral en 2005, todavía no se habían registrado, a la sazón.
It was also invited to provide an update on progress in listing the methyl bromide alternatives Telone and 1, 3 dichloropropene, which the 2005 Multilateral Fund evaluation of the technical assistance project noted had not been listed at that time.
La eliminación de los usos restantes de metilbromuro estará muy influenciada por el registro y los controles reglamentarios de varias alternativas químicas clave (incluido el 1,3-dicloropropeno, la cloropicrina, el yoduro de metilo y el fluoruro de sulfurilo) y por incentivos para alternativas no químicas y una gestión integrada de las plagas.
Phase-out for the remaining methyl bromide uses will be greatly influenced by the registration and the regulatory controls on several key chemical alternatives (including 1,3-dichloropropene, chloropicrin, methyl iodide and sulfuryl fluoride) and by the incentives for non-chemical alternatives and Integrated Pest Management (IPM).
También se había invitado a la Parte a que actualizara la información sobre los progresos respecto del registro de las alternativas al metilbromuro Telone y 1,3 dicloropropeno, que, según se había señalado en la evaluación del proyecto de asistencia técnica efectuado por el Fondo Multilateral en 2005, todavía no se habían registrado, a la sazón.
It had also been invited to provide an update on progress in listing the methyl bromide alternatives Telone and 1, 3 dichloropropene, which the 2005 Multilateral Fund evaluation of the technical assistance project had noted had not been listed at that time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test