Translation for "diciéndonos" to english
Similar context phrases
Translation examples
¿O está diciéndonos algo?
Or is he telling us something?
ella está siempre diciéndonos que le obedezcamos.
she is always telling us to obey him.
¿Y qué ganaría diciéndonos todo esto?
And what could she possibly gain from telling us all this?
¡Eso no es todo! ¡Está… está diciéndonos la verdad porque está asustado!
That is not all! He … he’s telling us because he’s afraid!
La gente siempre está diciéndonos a nosotros qué es la ley.
People are always telling us what is the law.
La fotografía puede estar diciéndonos: esto también existe.
A photograph may be telling us: this too exists.
—Ishigura estaba diciéndonos lo que teníamos que hacer —respondí—.
"Ishiguro was telling us what to do," I said.
Quizá sea el Diablo, diciéndonos lo imbéciles que somos.
Maybe it's the Devil, telling us what nits we are.
—Vea, señor, ¿está diciéndonos que no es homicidio?
“Look, sir, are you telling us it’s not homicide at all?
Siguen diciéndonos que no hay diferencia entre nuestro pueblo y el suyo.
They keep telling us there is no difference between our people and theirs.
Diciéndonos la verdad, creo.
By telling the truth, I think.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test