Translation for "dicho tratamiento" to english

Dicho tratamiento

• said treatment
• such treatment

Translation examples

such treatment

Los casos de tratamiento sin consentimiento informado deben ser investigados; deberá proporcionarse reparación a las víctimas de dicho tratamiento.
Instances of treatment without informed consent should be investigated; redress to victims of such treatment should be provided;

Cuando un recluso necesite un tratamiento que no pueda dispensarse en la prisión, el medico lo remitirá a los especialistas pertinentes para que se someta a dicho tratamiento.
Prisoners who need treatment which cannot be provided in prison shall be referred to treatment at relevant providers of specialised medical care by the medical officer of the prison.

Para los que necesitaban tratamiento médico, las retenciones se efectuaron en los hospitales después de que hubo concluido dicho tratamiento.
For those requiring medical treatment, arrests were made in hospitals only after the completion of medical treatment.

Si el niño está enfermo y necesita tratamiento médico antes de iniciar los procedimientos, se le ofrecerá dicho tratamiento en el Centro de observación y protección o en un hospital idóneo.
If the child is ill and needs medical treatment before entering into proceedings, the child is guaranteed such treatment in the Observation and Protection Centre or in a suitable hospital.