Translation for "dicho fuera" to english

Dicho fuera

• said out
• said outside

Translation examples

said out

Ha dicho fuera del coche.
He said out the car.

- He dicho fuera, vamos.
I said out. Come on.

He dicho fuera, ¡ahora!
I said out, now!

Avanzó con paso vacilante hasta la mesa y cerró las manos sobre el mango del hacha—. ¡He dicho fuera!
He staggered to the table and closed his hands on the hilt of the axe. “I said out!”

—¡He dicho fuera! ¡La sesión ha terminado! El niño está cansado. Le están retorciendo las piernas y tensando la espalda.
"I said, Out! Session's over! The boy is tired. You're twisting his legs and straining his back.

said outside

¿Te acuerdas de lo que te he dicho fuera de la morgue?
Remember what I said outside the morgue?

- El jefe ha dicho "fuera".
- The man said, outside.

Simplemente había simulado no atender a lo que él había dicho fuera de la lavandería.
She had only pretended not to notice what he’d said outside the launderette.