Translation for "dicho capital" to english

Dicho capital

• said capital
• such capital

Translation examples

such capital

La explicación de este ritmo de crecimiento reside en la rápida acumulación de capital humano y físico y la asignación de dicho capital a inversiones sumamente productivas.
This rate of increase can be explained by the rapid accumulation of human and physical capital and the allocation of that capital to highly productive investments.

Para asegurar la financiación de este sector se podría recurrir a una inyección de capital público que supla las carencias de capital privado o a incentivos económicos destinados a atraer dicho capital.
Financing the ICT sector can be secured by either injecting public capital that is no longer available from the private sector or by providing economic incentives to attract private capital.

Es por lo tanto importante establecer condiciones favorables para la estabilidad de las corrientes internacionales de capital privado y para prevenir la desestabilización que podría resultar del rápido movimiento de dicho capital.
It was therefore important to establish favourable conditions for the stability of international private capital flows and to prevent the destabilization that might result from the rapid movement of such capital.