Translation for "dibujar un diagrama" to english

Dibujar un diagrama

• draw a diagram

Translation examples

draw a diagram

Por un momento pensé que iba a dibujar un diagrama.
At one point I thought he was going to draw a diagram.

Lo he hecho todo menos dibujar un diagrama y a nadie le importa un comino.
I've done everything short of drawing a diagram and no one gives a damn.'

– Tomó una rama seca y se dispuso a dibujar un diagrama en el empapado suelo.
He picked up a dead stick and prepared to draw a diagram on the sodden ground.

—Puedo dibujar el diagrama, colocar los símbolos y luego descansar mientras el bronce se funde.
I can draw the diagram and lay out the symbols, and then rest while the bronze is melted.

Pero puede que tardemos un buen rato en hacer las gesticulaciones necesarias y en dibujar los diagramas en la tierra.
But it may take us some while to do all the necessary gesticulation and drawing of diagrams in the earth.

Una vez, nos dice, aguardando a alguien en el Café des Deux Magots, en París, logró dibujar un diagrama de su vida: era como un laberinto, en que cada relación importante figuraba como una entrada.
Once, waiting for someone in the Café des Deux Magots in Paris, he relates, he managed to draw a diagram of his life: it was like a labyrinth, in which each important relationship figures as “an entrance to the maze.”

y el aceitunado Etienne Roulet, menos ducho en faenas agrícolas que en leer extraños libros y dibujar raros diagramas, logró que le dieran un puesto de oficinista en el muelle de Pardon Tillinghast, en el extremo sur de Town Street.
and the swarthy Etienne Roulet, less apt at agriculture than at reading queer books and drawing queer diagrams, was given a clerical post in the warehouse at Pardon Tillinghast's wharf, far south in Town Street.

Cuando los chicos veían los tableros de Dylan, dejaban caer sus tizas, y Marilla le reclutó para dibujar los diagramas de la rayuela para unas niñas que, por lo demás, se burlaban de sus zapatos y pantalones (Dylan llevaba lo que solían llamar «pisacucarachas» y «cruzarríos»).
They’d drop their chalk at the sight of his skully boards, and he’d be enlisted by Marilla to draw hopscotch diagrams for the girls who’d otherwise scoffed at his shoes and pants-he wore what they called roachsteppers and highwaters.