Similar context phrases
Translation examples
Es urgente que el Gobierno vuelva a controlar esas zonas diamantíferas.
The restoration of effective government control over these diamond-mining areas remains urgent.
Recuperar el control del Estado en las zonas diamantíferas
Restoring State control over diamond areas
Se dan guerras por el control de yacimientos diamantíferos.
Wars are waged for the control of diamond deposits.
El Grupo visitó los campos diamantíferos de Seguela y Tortiya.
61. The Group visited the Séguéla and Tortiya diamond mines.
Krall también intenta hacerse con yacimientos diamantíferos.
Krall is also attempting to take over diamond fields.
Se dan guerras por el control de ricos yacimientos diamantíferos.
Wars are being fought for control of rich diamond deposits.
También hay dos vuelos por semana con la localidad diamantífera de Lodja.
Likewise, there are two flights per week to the diamond-producing locality of Lodja.
e) Promover la industria diamantífera y de otros minerales preciosos y semipreciosos;
promoting the diamond industry and other precious and semi-precious minerals;
Según el artículo 36 de la Constitución. Considerado el artículo 8 de la ley del 7 de marzo de 1945, se dispone lo siguiente: La explotación de terrenos diamantíferos del valle de Guluva debe cesar inmediatamente.
Pursuant to Art 36 of the Constitution ... and Art 8 of the Law of May 8th, 1945 ... we hereby declare that ... all diamond mining in the Guluve Valley ... must stop immediately
Veinte kilos de diamantes, suficiente para romper el monopolio de la organización diamantífera «De Beers».
That is five gallons of diamonds, enough to rock the monopoly of De Beers’ central diamond-selling organization.
El yacimiento diamantífero pertenecía ahora a los numerosos misterios de la vida.
The source of the diamonds was now one of life's numerous little mysteries.
La costa diamantífera del Sudoeste de África está ubicada en la región de los alisios.
The diamond coast of South West Africa lies in the belt of the trades.
Todo parece indicar que Trueno y Suicidio se convertirán en los yacimientos diamantíferos marinos más ricos del mundo.
All indications are that Thunderbolt and suicide will prove to be one of the richest marine diamond fields in the world.
La expedición confirmó los depósitos de placeres diamantíferos, fue en busca de un origen, y encontró las ruinas de la ciudad.
The expedition confirmed the placer diamond deposits, went on to search for the origin, and found the ruins of the city.,,
Howard arrojó el vaso con toda su fuerza a la chimenea. El vaso se rompió contra el morillo, lanzando un destello diamantífero en cada fragmento. —Como diamantes —musitó el joven—.
Howard threw the whisky glass into the fireplace with all his strength. It broke against the firebrick in a splash, like a spray of diamonds. “Like diamonds,” muttered Howard.
—ordenó el conductor, y un momento después corrían por las calles de Ciudad de El Cabo camino de los campos diamantíferos de Klipdrift.
the driver sang out, and a moment later they were racing through the streets of Cape Town on their way to the diamond fields at Klipdrift.
Había sido ingeniero asesor de la compañía diamantífera De Beers, pero en 1919 evaluó y puso en funcionamiento la Mina H’ani.
He had been a consulting mining engineer with the De Beers Diamond company, but he had evaluated and opened the H'ani workings for her back in 1919.
Entonces ella le contó todo, desde el momento en que Lothar De La Rey la rescatara hasta el descubrimiento de la mina diamantífera y el nacimiento de Manfred en el desierto. No ocultó nada;
So she told him, from the time that lothar De La Rey had rescued her to the discovery of the H'ani diamond mine and the birth of Manfred in the desert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test