Translation for "dialecto étnica" to english

Dialecto étnica

• ethnic dialect

Translation examples

ethnic dialect

A la época de preparación del presente informe, los programas de radio en los dialectos étnicos llegaban al 80% del país.
Up to the time of writing this report, the radio programmes in the ethnic dialects cover 80% of the country.

Si bien el idioma oficial de Liberia es el inglés, la mayoría de liberianos hablan alguno de los 16 dialectos étnicos.
While the official language of Liberia is English most Liberians speak one of the 16 ethnic dialects.

Muchos funcionarios de los servicios médicos no hablan los dialectos étnicos, con lo cual el idioma constituye otro obstáculo para recurrir a los servicios de salud, si bien algunas autoridades provinciales han tratado de resolver esos problemas recurriendo a voluntarios médicos de las aldeas.
Since many medical personnel do not speak the ethnic dialects, language is another hurdle against access to health-care services, although some provincial authorities have made efforts to solve the problems by making use of village medical volunteers.