Translation for "diálogos sobre religión" to english
Translation examples
Respaldamos el llamamiento que se formula en la Declaración de Madrid de exhortar a que se entable un diálogo entre religiones.
We agree with the appeal in the Madrid Declaration to encourage a dialogue of religions.
A nuestro juicio, necesitamos fomentar la idea del diálogo entre religiones, culturas y civilizaciones.
In our view, we need to foster the idea of dialogue among religions, cultures and civilizations.
Sin duda uno de los componentes esenciales del diálogo entre civilizaciones es la necesidad de establecer un diálogo entre religiones.
There is no doubt that one of the inherent components of a dialogue between civilizations is the need to establish a dialogue between religions.
Promoción del diálogo entre civilizaciones, y en particular del diálogo entre religiones.
4.9 Promotion of dialogue among civilizations, including dialogue among religions.
El diálogo entre religiones y creencias debe desarrollarse sin injerencias políticas.
The dialogue between religions and beliefs must continue without political interference.
El Estado de Qatar ha sido también anfitrión de varias conferencias internacionales sobre el diálogo entre religiones.
The State of Qatar has also hosted a number of international conferences on dialogue among religions.
Teniendo en cuenta la importancia del diálogo entre religiones y culturas, nuestra delegación propone que se declare un año internacional del diálogo entre religiones y culturas.
Taking into consideration the importance of dialogue among religions and cultures, our delegation proposes an international year of dialogue among religions and cultures.
Esta legislación alienta asimismo el diálogo entre religiones.
This legislation also encourages dialogue among religions.
No cabe duda de que la Organización es el foro más adecuado para promover el diálogo entre religiones y culturas.
Undoubtedly, the Organization is the most appropriate forum in which to promote dialogue among religions and cultures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test