Translation for "di una" to english

Di una

• say one

Translation examples

say one

Sólo di una palabra: "Sí".
Just say one word:

¡Di una palabra más!
Say one more word!

Di una cosa mas agradable.
Say one more nice thing.

De verdad, di una.
Seriously, say one.

Dí... di una cosa más.
Say... say one more thing.

—Di una oración por mí, Faulconer.
Say one for me, Faulconer.

—¡Di una última cosa y cállate!
Say one last thing and shut up!

Di una palabra más, y te ataré a la silla y te quemaré la polla.
Say one more word, and I’ll tie you to a chair and set your dick on fire.»

—Di una sola palabra a Isabel Delancey y eres hombre muerto, ¿lo has entendido?
‘You say one word to Isabel Delancey and you’re fucking dead, you understand?’

–Di una sola palabra más sobre el mayor Mosby y te saco a rastras de la calesa y te limpio la carita en esos dientes de león...
“Say one thing more about Major Mosby and I’ll drag you out of that buggy and clean your little old face with dandelions.”

Di una sola palabra y si no estuviste allí la primera vez para ver cómo era aquello, puedes estar seguro de que lo verás ahora.
Say one word, and if you weren't there the first time to see what it looked like, you sure as shit will see it now.