Translation examples
Primero devuélveles el saludo;
First return their salute;
—Devuélvelo —dijo Gideon con brusquedad—.
‘Return it,’ snapped Gideon.
O mejor aún, devuélvelas sin abrir.
Or better yet, return them unopened.
—Devuélveles el oro y te dejaremos en paz.
“Return their gold and we’ll leave you alone.”
Devuélvele los pedazos si me mato;
Return the bits to him if I kill myself;
Libérale, devuélvelo a su familia y su hogar.
Release him, return him to his family
Busca a los elfos y devuélvelos a las Cuatro Tierras.
Find the Elves and return them to the Four Lands.
Devuélvele el bolso, recupera tu dinero y lárgate.
“Return the handbag, take your money and run,”
–Por favor, devuélvele la ropa a Max y dale las gracias de mi parte.
“Please return Max’s drag with my thanks.
—Apártale las manos de los ojos y devuélvele la lanza -explicó ella.
"Take his hands down from before his eyes and return his spear to him," she explained.