Translation examples
Es hora de detener eso.
It is time to stop it.
Detener el muro
Stop the Wall
130. Detener la deforestación
130. Stop deforestation.
Pero este ciclo se puede detener.
But the cycle could be stopped.
Hay que detener este absurdo.
This absurdity must stop.
Es necesario detener esto.
This has to be stopped.
Se deben detener.
They must stop.
La humanidad tiene que detener esto.
Humankind must put a stop to this.
Estas son las prácticas que hay que detener.
That is the sort of practice that must be stopped.
Debemos detener ese funeal.
We need to stop that funeral.
Puedo detener ese cheque.
I can stop that check.
Alguien debería detener ese tren.
Somebody go stop that train.
Para detener ese tipo.
Hey, stop that. No.
Necesitamos detener ese barco.
We need to stop that ship.
-Debemos detener ese tren.
- We've gotta stop that train!
¡Debemos detener ese taladro!
You've got to stop that drill!
¡Debo detener ese avión!
I've got to stop that plane!
Alguien detener ese tipo!
Somebody stop that guy!
—Tienes que detener esto.
“You have to stop this.”
Tienes que detener...
You've got to stop..
Es para detener eso.
It’s about stopping that.”
Tiene que detener todo eso.
She has to stop this.
Tenía que detener esto.
He had to make this stop.