Translation for "detector de explosivos" to english
Translation examples
El aumento de los gastos se debe a necesidades adicionales para detectores de explosivos y a gastos previstos relacionados con el apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán con el módulo de apoyo moderado
Increased expenditures due to additional requirements for explosive detectors as well as unplanned expenditures relating to United Nations support for AMIS under the light support package
En general, las dependencias de este puesto fronterizo están mal equipadas (por ejemplo, carecen de vehículos, equipos de radio, escáneres, cámaras y detectores de explosivos).
General Security and General Customs at this border crossing point are in general poorly equipped (e.g. lack of vehicles, radio equipment, scanner, cameras and explosive detectors).
La capacitación en el uso de detectores de explosivos se ha aplazado a la espera de la llegada de los técnicos que la impartirán
Explosive detector training pending the arrival of technicians to conduct the training
Formación a 63 empleados de contratación internacional y 54 de contratación nacional sobre máquinas de rayos X, detectores de metales, detectores de explosivos, protección de personalidades, técnicas de investigación, primeros auxilios, mercaderías peligrosas y otras cuestiones relacionadas con la seguridad
Training of 63 international and 54 national security staff on X-ray machines, metal detectors, explosive detectors, VIP protection, investigation techniques, first aid, dangerous goods and other security-related topics
Esta dificultad está relacionada con el alto costo de equipamiento de rayos X y detectores de explosivos, como así también los cursos de capacitación respectivos.
This problem is related to the high cost of X-ray equipment, explosives detectors and training programmes for the use thereof.
:: Formación a 81 funcionarios de contratación internacional y 77 funcionarios nacionales sobre máquinas de rayos X, detectores de metales, detectores de explosivos, protección de autoridades, técnicas de investigación, primeros auxilios, mercaderías peligrosas y otras cuestiones relacionadas con la seguridad
Training of 81 international and 77 national security staff on X-ray machines, metal detectors, explosive detectors, VIP protection, investigation techniques, first aid, dangerous goods and other security-related topics
Evaluaciones de seguridad realizadas, incluida una evaluación técnica desde el punto de vista de la seguridad de detectores de explosivos de mano, por petición específica de una misión (FPNUL)
Security evaluations conducted, including a technical security evaluation of hand-held explosive detectors at the specific request of a mission (UNIFIL)
d) Detector de explosivos para registrar todos los vehículos que entren en el CIV;
(d) Explosives detector for all vehicles entering the VIC;
:: Inspecciones del personal y los vehículos utilizando detectores de explosivos, equipo de rayos X y equipo de detección de metales.
searching of personnel and vehicles utilizing explosives detectors, X-ray screening and metal detection equipment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test