Translation for "detective de la policía" to english

Detective de la policía

• police detective

Translation examples

police detective

28. El hermano del Presidente de la Junta Electoral Municipal del departamento de la Libertad y conocido militante del FMLN, Mario Armando Molina Molina, fue víctima de un intento de homicidio cuyo presunto autor es detective de la Policía Nacional.
28. Mario Armando Molina Molina, brother of the President of the Municipal Electoral Board of the department of La Libertad and a known member of FMLN, was the victim of an attempted murder whose alleged perpetrator is a National Police detective.

Un detective de la Policía Nacional de Liberia informó al Grupo el 10 de mayo de 2009 de que un equipo había conseguido entrar en el recinto vallado de Tubman Boulevard pero había tenido que retirarse debido a las manifestaciones.
A Liberia National Police detective advised the Panel on 10 May 2009 that the team had managed to enter the fenced compound on Tubman Boulevard but had then had to retreat due to the demonstrations.

Según un detective de la Policía Nacional de Liberia, la venta de diamantes es cosa corriente y solo hay detenciones cuando los interesados se niegan a pagar a los funcionarios.
According to a Liberian National Police detective, the sale of diamonds is commonplace and people are arrested only when they do not agree to pay officials.

100. El mismo día, los materiales reunidos relacionados con el robo fueron consignados en el registro de delitos y transmitidos a un detective de la policía, el Sr. A. Abbasov.
100. That same day, the materials collected relating to the theft were recorded in the crime log and handed over to a police detective, Mr. A. Abbasov.

Yo también era detective de la policía, como usted.
I was a police detective, like yourself.

Era un detective de la policía de Atlanta jubilado.
He was a retired Atlanta police detective.

—He visto al detective de la policía esta madrugada.
I saw that police detective this morning.

La tarea de un detective de la policía era detectar mentiras.
A police detective’s job was identifying lies.

Homicidios de Nueva York. – ¿Es un detective de la policía? –Eso es.
New York homicide.” “He’s a police detective?”

Traerle café a un detective de la policía era una cosa.
To bring coffee to a police detective was one thing.