Translation for "destino de turismo" to english

Destino de turismo

• tourism destination

Translation examples

tourism destination

Otras iniciativas incluían la formación de trabajadores del sector turístico y funcionarios públicos, así como la promoción de la iniciativa "Go Green" con objeto de promover las Islas Caimán como importante destino de turismo ecológico.
Other initiatives included the training of tourism service providers and public servants, as well as the promotion of a "Go green" initiative, with a view to promoting the Cayman Islands as a premier eco-tourism destination.

b) Dar a conocer el país a nivel mundial como destino de turismo cultural y recreativo;
(b) Raising global awareness of Kyrgyzstan as a tourism destination for culture and leisure;

El acuerdo instituye la capacitación de profesionales del grupo sobre países de destino del turismo sexual para que puedan contribuir a prevenir que los turistas abusen de niños y colaborar mejor con las autoridades para denunciar los abusos.
The agreement institutes the training of group's professionals on sex tourism destination countries so that they can help prevent the abuse of children by tourists and better collaborate with the authorities to report abuse.

Las reacciones iniciales, en conjunto positivas, a esas gestiones y el descubrimiento de nuevos lugares de destino del turismo sexual indujeron al Gobierno federal a comenzar los preparativos para ampliar el ámbito de esa campaña y abarcar otros países.
The altogether positive initial reactions to these démarches and the discovery of new sex tourism destinations have led the Federal Government to begin preparations for expanding the scope of this campaign to encompass additional countries.

La segunda comprende mecanismos de promoción para apoyar la comercialización de un destino de turismo (imagen del país, lugares de turismo y productos turísticos) y las modalidades específicas que se ofrecen en los mercados de origen a los que se destinan esos esfuerzos de promoción.
The second includes promotional mechanisms to support the marketing of a tourism destination (country image, tourism sites and products) and the specific modalities offered in targeted originating markets.

Uno de los destinos del turismo forestal más famosos y exitosos del mundo en desarrollo, la Reserva recibe aranceles anuales de admisión de alrededor de 50 dólares por hectárea.
One of the most famous and successful forest tourism destinations in the developing world, it collects annual entrance fees of about $50/ha.

:: En la actualidad se está diseñando una amplia Red de Gestión de Destinos, que especificará los principales tipos de destinos turísticos, incluidos los destinos de turismo de naturaleza y ecoturismo.
:: A comprehensive Destination Management Network is currently being developed, which will specify the main types of tourism destinations, including natural and ecotourism destinations.

B. El Gobierno de Seychelles, el Ministerio de Turismo y Cultura y la Junta de Turismo de Seychelles no reconocen a Seychelles como lugar de destino del turismo sexual.
B. The Government of Seychelles, the Ministry of Tourism and Culture, and the Seychelles Tourism Board (STB) do not recognize Seychelles as a sex tourism destination.

Aunque desea promover el turismo debido a sus beneficios económicos para la población, el Gobierno indudablemente no desea que Mauricio se convierta en un lugar de destino del turismo sexual.
While it wished to promote tourism because of its economic benefits for the population, the Government most certainly did not want Mauritius to become a sex tourism destination.