Translation for "desterrarme" to english
Similar context phrases
Translation examples
¿Te atreves a desterrarme?
You dare banish me?
¿También pensáis desterrarme a mí?
Will you banish me as well?
¿Quiere desterrarme a un país al otro lado del mundo… por algo que no he hecho?
“You want to banish me to a country on the other side of the world ... for something I didn’t do?”
Afina, hace unas cuantas escalas e intenta desterrarme del alcance de su oído.
She tunes up, she does a few scales, she attempts to banish me from her hearing.
Su muerte ofrece motivo suficiente para mi llanto, sin que vaya a buscar revelaciones odiosas, que no pudiendo devolverlo a mí justificado dolor, quizá no harían más que acrecentar mi desdicha. Dejadme, lejos de vos y lejos de estas riberas, escapar de la ensangrentada visión de mi hijo destrozado. Confuso, perseguido por un remordimiento mortal, querría desterrarme del universo. Todo parece levantarse contra mi injusticia. Hasta la gloria de mi nombre acrece mi suplicio.
His death affords me cause enough for tears, Without a foolish search for further light Which, pow'rless to restore him to my grief, Might only serve to make me more unhappy, Far from this shore and far from you I'll fly, For here the image of my mangled son Would haunt my memory and drive me mad. From the whole world I fain would banish me, For all the world seems to rise up in judgment Against me; and my very glory weights My punishment;
Si lo creen conveniente, pueden desterrarte. —¿Desterrarme? —repito.
They can banish you, if they see fit.” “Banish?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test