Translation for "destacado representante" to english

Destacado representante

• outstanding representative

Translation examples

outstanding representative

Tengo plena confianza en que, como destacado representante de Italia y con su rica experiencia y extraordinaria habilidad, desempeñará con éxito esta importante misión.
I am fully confident that as an outstanding representative of Italy and with your rich experience and extraordinary ability you will successfully accomplish this important mission.

Celebrar aniversarios de destacados representantes del arte y la cultura de las minorías;
Holding of anniversary celebrations of outstanding representatives of the culture and art of small peoples;

Por esta razón se han preparado y aplicado varias medidas como por ejemplo: la cooperación con embajadas y representaciones de los países que son la patria histórica de grupos étnicos de la República de Azerbaiyán; la cooperación con centros y sociedades culturales que representan en la actualidad a etnias minoritarias; la celebración de conferencias científicas internacionales y mesas redondas nacionales sobre los derechos de las minorías culturales; la celebración de seminarios con especialistas de la cultura que se ocupan de esta esfera; la organización de exposiciones sobre la etnografía, el arte y las costumbres de los pueblos minoritarios; las giras por el país y el extranjero de colectivos populares de las minorías nacionales; la participación activa de colectivos representativos de los pueblos minoritarios en actos culturales a nivel de distrito y nacional; la celebración de festivales con destacados representantes de la cultura y las artes de los pueblos minoritarios; la concesión de galardones a los dirigentes y miembros de colectivos artísticos; y la asistencia para que los colectivos artísticos adquieran trajes folclóricos, instrumentos musicales y equipos técnicos.
In this connection, a number of measures have been prepared and are being implemented, including: work with embassies and missions of countries that are the historical homeland of ethnic groups living in Azerbaijan; cooperation with cultural centres and societies that currently represent small peoples; holding of international conferences and national round tables devoted to the rights of cultural minorities, and holding of seminar-conferences with cultural workers active in this field; organization of exhibitions reflecting the ethnography, art and customs of small peoples; tours of popular ensembles of ethnic minorities in Azerbaijan and abroad; active participation of groups representing small peoples not only in district but also in nationwide cultural events; holding of anniversary celebrations of outstanding representatives of the culture and art of small peoples; awarding of honorary titles to directors of and participants in amateur artistic ensembles; and provision of folklore costumes, musical instruments and technical equipment to amateur ensembles.

Nos complace ver a la cabeza de este órgano a un destacado representante de un Estado vecino y de nuestra región, Europa sudoriental.
We are delighted to see in the leadership of this body an outstanding representative of a neighbouring State and of our region, South-Eastern Europe.