Translation for "despues del tratamiento" to english

Despues del tratamiento

• after treatment

Translation examples

after treatment

Toda medida de aislamiento que se imponga antes, durante o después del tratamiento tendrá carácter temporal y obedecerá a consideraciones de salud pública.
Any isolation before, during or after treatment should be temporary and conducted in the context of public health considerations;

Del número total de nuevos casos, sólo entre 40% y 50% tienen perspectivas de curación completa después del tratamiento.
Out of the total number of new cases only 40 to 50 per cent have the chance of a complete cure after treatment.

La hiperpigmentación y las cicatrices seguían visibles un año después del tratamiento.
Hyperpigmentation and scarring remained evident 1 year after treatment.

En un estudio de irritación ocular, se observó a los conejos 1, 24, 48 y 72 horas después del tratamiento con PFOS.
In an eye irritation study, rabbits were observed 1, 24, 48 and 72 hours after treatment with PFOS.

Las medidas adoptadas en esta esfera, algunas de las cuales eran fácilmente accesibles, estaban disponibles después del tratamiento o como parte de la asistencia contra la drogodependencia.
Interventions in this field, some of them low-threshold in kind, were available after treatment or as a part of accepting drug assistance.

Estos datos se deben considerar teniendo presente que no todas las mujeres reciben esos servicios después del tratamiento.
Such data must be considered with the awareness that not all women receive such services after treatment.

Podría hacerlo antes o después del tratamiento.
I could do it before or after treatment.

Después del tratamiento, los dos habían sido arrojados a aquel lugar oscuro y húmedo.
After treatment the two of them had been tossed into this dank place.

Y siguieron teniendo una personalidad reconocible después del tratamiento, sólo los déficits sociales cambiaron...
And they had recognizable personalities after treatment, with only the social deficits changed…

Después del tratamiento, no tenía ya en sus manos un analista del espacio, sino un completo idiota que no podía causarle ninguna complicación por algún tiempo.
After treatment, he had on his hands, not a Spatio-analyst, but a mindless idiot who would, for a time, cause him no trouble.

MANFRED CÁLMATE. INGRESO DURANTE UNA SEMANA EN EL HOSPITAL MOUNT SINAI DE NUEVA YORK PARA RADIOTERAPIA. MIS BIENES A REPARTIR ENTRE MI HIJO LA HIJA DE ELLA Y TUS NIETOS. NO ME DEJES AHORA. PIENSO IR A ISRAEL. QUIZÁ DESPUÉS DEL TRATAMIENTO PUEDES BUSCARME UNA CLÍNICA TRANQUILA CON MEDIOS PARA QUIMIOTERAPIA.
MANFRED CALM DOWN AM GOING INTO MOUNT SINAI HOSPITAL NEW YORK FOR A WEEK FOR RADIOTHERAPY MY ESTATE TO BE SHARED AMONG MY SON HER DAUGHTER AND YOUR GRANDCHILDREN DONT LEAVE ME NOW THINKING OF COMING BACK TO ISRAEL PERHAPS AFTER TREATMENT CAN YOU ARRANGE ME A QUIET PRIVATE CLINIC WITH FACILITIES FOR CHEMOTHERAPY YOU HAVE A FREE HAND IN MANAGING MY PROPERTY ON CONDITION YOU STAY WITH ME DONT BE CRUEL ALEX GIDEON MOUNT SINAI HOSPITAL NEW YORK