Translation for "desprejuiciado" to english

Desprejuiciado

adjective

• unbiased

Translation examples

unbiased adjective

17. La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos debe trabajar de manera totalmente desprejuiciada e independiente, dentro del marco de derechos humanos establecido por el Consejo de Derechos Humanos, el principal órgano de derechos humanos de las Naciones Unidas, evitando la insistencia en las normas de derechos humanos que todavía no están reconocidas internacionalmente.
The Office of the High Commissioner for Human Rights should work in a wholly unbiased and independent manner, within the human-rights framework established by the Human Rights Council, the main United Nations human-rights body, avoiding insistence on human-rights standards that were not yet internationally recognized.

Reafirmamos que las actividades de verificación del Organismo deben llevarse a cabo de manera imparcial y desprejuiciada.
We reaffirm that the Agency's verification activities must be carried out in an impartial and unbiased manner.

En vísperas del 70° aniversario del inicio de la Segunda Guerra Mundial, el Consejo de la Federación de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia exhorta a la comunidad internacional a que examine de manera honesta y desprejuiciada las causas y consecuencias de ese acontecimiento histórico.
On the eve of the seventieth anniversary of the start of the Second World War, the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation calls on the international community to conduct an honest and unbiased assessment of the causes and consequences of that historic event.