Translation for "desposee" to english

Desposee

verb

• dispossess
• divest

Translation examples

dispossess verb

También existe impunidad cuando no se frena la corrupción o se transfieren los escasos recursos médicos destinados a los más necesitados sin supervisión ni rendición de cuentas, o cuando se adquieren tierras incumpliendo la ley, y así se desposee a la población rural que pierde el sustento básico.
There is also impunity where corruption is unchecked or scarce medical resources are diverted from the neediest without oversight and accountability, or where land is acquired in breach of the law, and results in the dispossession of rural populations and the loss of basic livelihoods.

Conciben la economía verde como un enfoque basado en el mercado que justifica la comercialización con los recursos y el patrimonio común, lo que socava los medios de vida y desposee a los pueblos locales, especialmente a las mujeres productoras de alimentos.
They see the green economy as a market-based approach that justifies the commodification of resources and commons, which undermines livelihoods and dispossesses local peoples, especially women food producers.

130. El artículo 386 de este Código prevé una pena de prisión y de multa para "toda persona que, mediante sorpresa o fraude, desposea a otro de un bien inmueble".
130. Article 386 of the Code imposes a penalty of imprisonment and a fine on "any person who dispossesses another of immovable property".

En la media distancia se ve a San Pedro rezando a Dios para pedirle que desposea de su poder a los demonios.
In the mid-ground, St Peter is shown praying to God, asking Him to dispossess the demons of their power.