Translation for "desplazamiento hacia el rojo" to english

Desplazamiento hacia el rojo

• redshift

Translation examples

redshift

Y, ahora, si consiguiera dilucidar por qué la creación de burbujas de velocidad no conlleva ningún desplazamiento hacia el rojo...
Now, if I can just figure out why there’s no redshift involved in speed bubbles…”

Ya se podía ver un desplazamiento hacia el rojo importante entre mi nave y los otros dos miembros de la Flotilla, que comenzaban a quedarse atrás con su deceleración.
By now there was an appreciable redshift between my ship and the other two Flotilla craft, beginning to fall behind me as they decelerated.

También planteaba numerosas predicciones que podían comprobarse, incluidas las de que la luz debería curvarse por la acción de la gravedad y que la longitud de onda de la luz emitida por una fuente con una gran masa, como el Sol, debería aumentar ligeramente en lo que ha pasado a conocerse como el desplazamiento hacia el rojo gravitatorio.
He also came up with many predictions that could be tested, including that light should be bent by gravity and that the wavelength of light emitted from a source with a large mass, such as the sun, should increase slightly in what has become known as the gravitational redshift.