Translation for "despedido por ser" to english

Despedido por ser

• fired for being

Translation examples

fired for being

Fueron despedidas por ser gays, y lo demostraremos en el juicio.
They were fired for being gay, and we will prove it in court.

No fue despedida por ser demasiado guapa.
She wasn't fired for being too beautiful.

Gran idea, pero fui despedido por ser un terrible actor. Haz que siga con ellos...
Great idea... but I was fired for being a terrible actor Make them keep me...

- Fue despedido por ser difícil
He was fired for being difficult, apparently.

Finalmente, damas y caballeros, nuestra cliente, fue, en efecto, despedida por ser tan guapa.
In the end, ladies and gentlemen, our client was, indeed, fired for being too beautiful.

Él no fue despedido por ser un soplón .
He wasn't fired for being a whistle-blower.

¡Un momento! ¿Dice que fue despedido por ser bautista?
Are you saying he was fired for being a Baptist?

Fue despedido por ser un desastre.
He was fired for being a mess.

-...sucede. -¿ Así que admites que fue despedido por ser heterosexual?
- He was fired for being straight?

Lo que había sucedido era lo siguiente: el día anterior, unas ciento cincuenta costureras habían sido despedidas por «ser partidarias de los sindicatos». Aquella noche, en respuesta, el Sindicato de Trabajadoras de la Confección convocó una huelga contra la fábrica de Betty.
What had happened was this: the day before, a hundred fifty seamstresses had been fired for being 'union sympathizers.' That evening, in response, the International Ladies Garment Workers Union called a strike against Betty's factory.