Translation for "desnuclearizar" to english

Desnuclearizar

verb

• denuclearize

Translation examples

denuclearize verb

Nuestro máximo objetivo para darle solución es desnuclearizar la península de Corea en su conjunto.
Our ultimate goal in its resolution is to denuclearize the Korean peninsula as a whole.

La concertación de un tratado de paz es la única manera realista de desnuclearizar la península de Corea.
The conclusion of a peace treaty is the only realistic way to denuclearize the Korean peninsula.

La medida de confianza mínima que se necesita para desnuclearizar la península de Corea es la concertación de un tratado de paz.
The minimum confidence measure required for denuclearizing the Korean peninsula is the conclusion of a peace treaty.

Ello es una clara expresión de nuestra sincera voluntad de desnuclearizar la península de Corea.
That is a clear expression of our sincere will for the denuclearization of the Korean peninsula.

Al mismo tiempo, el Pakistán declaró que intentaría desnuclearizar Asia meridional y firmar un acuerdo de no agresión con la India.
At the same time, Pakistan declared that it would seek to denuclearize South Asia and to sign a no-war agreement with India.

Aguardamos con interés los avances adicionales del proceso de las seis partes, con el objetivo último de desnuclearizar a la península de Corea.
We are looking forward to further progress in the six-party process, with the ultimate goal of denuclearizing the Korean peninsula.

La política hostil de los Estados Unidos hace que la posibilidad de desnuclearizar la península de Corea sea todavía más remota.
The hostile policy pursued by the United States makes the prospect of denuclearizing the Korean peninsula all the more gloomy.

Desnuclearizar la península de Corea es el objetivo de la política que aplica invariablemente el Gobierno de la República Popular Democrática de Corea.
Denuclearizing the Korean peninsula is the goal of the policy pursued invariably by the Government of the Democratic People's Republic of Korea.

De esta manera, al precio de "desnuclearizar" a Japón, EE.UU nuclearizó la Península Coreana.
It means that the US "denuclearized" Japan at the sacrifice of the Korean Peninsula.

—Uno de los principales objetivos del Kremlin es desnuclearizar Europa —dijo—.
‘One of the Kremlin’s primary goals is to denuclearize Europe,’ he said.

—La perla es que el régimen de Kim nunca tuvo intención de desnuclearizar Corea del Norte a cambio de concesiones comerciales, algunas de ellas vitales.
The principal nugget is that there is no way the Kim regime ever intended to denuclearize North Korea in exchange for trade concessions – even vital ones.