Translation for "desmilitarizar" to english

Desmilitarizar

verb

• demilitarize

Translation examples

demilitarize verb

5. Recuerda que también es preciso desmilitarizar a Kisangani;
5. Recalls that Kisangani also has to be demilitarized;

La región también se desmilitarizará a más tardar 30 días después del despliegue de esa fuerza.
The region will also be demilitarized not later than 30 days after its deployment.

9. Desmilitarizar la sociedad cubana.
9. Demilitarize Cuban society.

13. Subraya la importancia que tiene desmilitarizar los campamentos de refugiados.
13. He stressed the importance of demilitarizing refugee camps.

La gendarmería se debe desmilitarizar.
The gendarmerie must be demilitarized.

En estos momentos está bastante afianzado el proceso para democratizar y desmilitarizar la región.
6. The process of democratization and demilitarization of the region is by now fairly well established.

La región se desmilitarizará según el plan y los procedimientos que determine la fuerza internacional.
The region shall be demilitarized according to the schedule and procedures determined by the international force.

La Comisión debe apoyar la propuesta de las autoridades chipriotas de desmilitarizar la isla.
The proposal by the Cypriot authorities to demilitarize the island deserved the Commission's support.

nunca más y va a comenzar a desmilitarizar su huesos y luego sus músculos a través de tejidos o aún de forma natural en realidad muy rápidamente en el cuerpo humano evolucionó a vivir con Manera gravedad de la Tierra sin ella
your bones are feeling any impact to your body decides it doesn't need bones anymore and it'll begin to demilitarize your bones and then your muscles through tissues or still naturally actually very quickly on the human body evolved to live with Earth's gravity way without it

Perfecto, cualquier cosa que puedan hacer para desmilitarizar la situación.
Perfect. Anything we can do to demilitarize the situation.

Traer las tropas a casa, afianzar las relaciones con Irán, desmilitarizar la CIA.
Bring the troops home, complete the pivot towards Iran, demilitarize the CIA.

Lo acusaron de querer desmilitarizar la guardia civil – cosa que originó una campaña de artículos periodísticos, recogidas de firmas y festivales públicos en la que tuvo una briosa participación el teniente coronel Tejero –, cuando la realidad es que sólo pretendía que, sin dejar de ser militar, el cuerpo mejorara su eficacia pasando a depender del Ministerio del Interior en las funciones relativas al orden y la seguridad pública.
They accused him of wanting to demilitarize the Civil Guard – something that started a campaign of newspaper articles, collections of signatures and public festivities in which Lieutenant Colonel Tejero took a spirited part – when the reality is that he was only trying to improve the corps’ efficiency, without stripping it of military allegiance, by putting its public order and security functions under the auspices of the Ministry of the Interior.