Translation for "desgrane" to english

Desgrane

verb

• thresh
• flail

Translation examples

thresh verb

Éste es mi caso: hago madurar mi cebada y la desgrano.
My own case is like this. I reap my barley and I thresh it.

Luego desgranó la cebada que había recogido, la cual pesó más de veinte kilos.
Then she threshed the barley she had gathered, and it amounted to about an ephah.

Wang Lung mandó que los dos niños tamizaran entre sus dedos el polvo de la era, después que él y la mujer habían expurgado las plantas; y desgranó el maíz sobre el suelo del cuarto central, vigilando atentamente los granos que caían un poco diseminados.
He set the two little boys to sifting the dust of the threshing floor between their fingers after he and the woman had flailed the bean vines, and he shelled the corn upon the floor in the middle room, watching sharply every grain that flew wide.