Similar context phrases
Translation examples
verb
Tras varias lecturas y repeticiones, el cansancio de Qaali salta a la vista, a veces se le quiebra la voz como una rama seca al desgajarse del árbol.
When it becomes obvious after repeated readings and several takes that Qaali is tired, and at times her voice breaks off like a dry stick from its parent tree, Cambara calls for a pause.
Planeabas apropiarte de mi investigación y decir tú la última palabra. —¿Te das cuenta de que hablas como una paranoica? Allan dio una palmada en la mesa y sonó como el chasquido de una roca al desgajarse de la pared de una montaña. —Ya basta, los dos.
You were planning to hijack my research and get the ultimate one over on me.’‘Do you have any idea how paranoid you sound?’Allan slapped his hand flat on the table with a sound like the crack of a rock breaking off from a cliff face. ‘Enough, the pair of you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test