Translation for "deserto" to english

Deserto

verb

• desert
• defect
• rat

Translation examples

desert verb

[89] Akilimali es un excomandante de batallón que desertó de las FARDC en octubre de 2010.
[89] Akilimali is a former battalion commander who deserted FARDC in October 2010.

Desert Research Centre, El Cairo
Desert Research Centre, Cairo

En septiembre de 1998, el Sr. Butaev desertó.
In September 1998, Mr. Butaev deserted.

Pistola Desert Eagle 357
Desert Eagle 357 pistol

Combatiente (desertó con su arma)
Combatant (Deserted with arm)

¡Ese bastardo desertó!
The bastard deserted!

Lucas no desertó.
Lucas didn't desert.

Departamentos Desert Vista.
Desert Vista Apartments.

Desert Sun, contratistas.
Desert Sun Contracting.

Su hijo desertó.
His son deserted.

Hospital Desert Palm.
...Desert Palm Hospital.

—Entonces, ¿desertas?
Desertion, is it?

¡Qué pronto desertas!
Deserting already!

L'accampamento era deserto.
The camp was deserted.

—Desertó en Dejagore.
He deserted at Dejagore.

Deserté de mi puesto.
I deserted my post.

—Yo tengo mi Desert Eagle.
“I’ll have my Desert Eagle.

defect verb

Desertó y huyó a la República de Corea.
He had defected to the Republic of Korea.

En marzo de 2011, el General Ali Mohsen, Comandante de la Primera División Blindada y de la Región Nororiental, desertó y se sumó a la oposición.
In March 2011, General Ali Mohsen, Commander of the First Armoured Division (FAD) and the north-eastern region, defected to the opposition.

En las últimas horas del mismo día, un soldado del Ejército Popular de Corea desertó al sur a través de la zona desmilitarizada en la misma región.
In the evening of the same day, a KPA soldier defected to the South through the DMZ in the same area.

Al dirigirse a Alemania en 1986, el Sr. Oh desertó a Dinamarca, donde solicitó asilo político.
On his way to Germany in 1986, Mr. Oh defected to Denmark, where he requested political asylum.

Siguiendo su ejemplo, desertó también la gran mayoría de la División 4 del SPLA.
Following his lead, the vast majority of SPLA Division 4 defected.

Un alto mando militar desertó y anunció que sus tropas protegerían la concentración permanente en la Plaza del Cambio.
A senior military commander defected and announced that his troops would protect the permanent sit-in at Change Square.

El Teniente Coronel Nyabirungu desertó y se unió al Coronel Kaina llevando consigo todas las armas de su unidad.
Lt Col. Nyabirungu had defected and joined Col. Kaina, taking along all the weapons from his unit.

En total, se entrevistó a 223 víctimas y/o testigos, incluido personal que desertó de las fuerzas militares y de seguridad.
Overall, 223 victims and/or witnesses, including personnel who defected from the military and the security forces, were interviewed.

¡General ruso deserta!
Russian general defects!

Por qué desertó?
Why did he defect?

Desertó de Londres.
He defected from London.

Su padre desertó.
Her father defected, you know.

¿La gimnasta que desertó?
The gymnast who defected?

¿Crees que deserto?
You must think I've defected.

Desertó de Rusia.
Defected here from Russia.

Lord Ardent desertó.
Lord Argent has defected.

¿Por qué no desertas?
Why don't you defect?

Así que desertó.
So you defected.

Él desertó en el 72.
“He defected in ’72.

S: ¿Por qué se deserta?
S: Why does anyone defect?

Desertó a la Unión Soviética.
He defects to the Soviet Union.

Uno deserta cuando lo escoge libremente.
One defects out of choice.

Desertó, diría usted.
Defected, you might say.

—Se marcha de Brunei. ¡Deserta!
You're leaving Brunei. Defecting!

Desertó con ocasión de un festival cinematográfico.
He defected at a film festival.

¿Quiere que deserte como Viktor?
You want me to defect like Viktor?