Translation for "desertificación" to english

Desertificación

• desertification

Translation examples

desertification

Durante ese Año se pondrán en marcha iniciativas importantes sobre aspectos sectoriales clave como: la juventud y la desertificación; la mujer y la desertificación; la sociedad civil y la desertificación; y la pobreza, el hambre y la desertificación.
Major initiatives would be undertaken during the Year on key sectoral issues such as: youth and desertification; women and desertification; civil society and desertification; and poverty, hunger and desertification.

- Lucha contra la desertificación: la conservación de tierras esteparias en riesgo de desertificación.
- Combating desertification: the preservation of steppe lands at risk of desertification;

Grado de desertificación + tipo de desertificación + modalidad de utilización de las tierras
Degree of desertification + Type of desertification + Type of land use.

1. Impresión de carteles y prospectos sobre un tema como, por ejemplo, la desertificación y la pobreza, la desertificación y los jóvenes o la desertificación y las mujeres (18.100 dólares);
1. Printing of posters and flyers on a theme such as desertification and poverty, desertification and youth, or desertification and women ($18,100);

Este es el mismo hombre quien en la década de 1950, trabajando como oficial de investigación para el Departamento de lo que hoy es Zimbabwe Juego, creado la teoría, a pesar de la evidencia científica que los elefantes causaron la desertificación.
This is the same man who in the 1950s, working as a research officer for the Game Department of what is now Zimbabwe, came up with the theory, in spite of scientific evidence that elephants caused the desertification.

La elección es la desertificación o la tierra viva y fértil que nos alimentan.
The choice is desertification or fertile and living soils like these.

Reclamaciones sabrosos que la mejor manera de revertir la desertificación es a pastar más animales.
Savory claims that the best way to reverse this desertification is to actually graze more animals.

Mi especialidad era evitar la muerte de la tierra por la desertificación.
My specialty was to keep desertification from killing dirt.

Contra la Desertificación y degradación de la tierra es una gran manera para poner fin a a la seguridad interior.
Desertification, or land degradation is one good way of undermining security in any country.

En los últimos 50 años, el centro de China ha sido sometido a la desertificación, secando ríos y desforestando, afectando no solo a las personas, sino también a la vida salvaje.
In the last 50 years, China's heartland has been subjected to desertification, drying rivers and deforestation, affecting not only people, but wildlife, too.

—Como os hemos dicho, una vez empieza, el proceso de desertificación es como una reacción en cadena.
As we already told you, once it has begun, the desertification process is a chain reaction.

Pero cuando el Dios Emperador fue asesinado y su cuerpo se fusionó con las truchas de arena, el proceso de desertificación volvió a empezar.
But when the God Emperor was assassinated and his body fissioned into sandtrout, the whole process of desertification began anew.

Como los almacenes parecían invernaderos desde fuera, para el mundo exterior la base simulaba ser un centro de investigaciones sobre desertificación.
From a distance, these warehouses resembled greenhouses, so, to the outside world, the base was the Research Center for Anti-Desertification Plants.

La madre superiora Odrade no envió voluntarias para su Dispersión hasta mucho después de iniciarse la desertificación de Casa Capitular.
Mother Superior Odrade did not send volunteers on her Scattering until after the desertification of Chapterhouse was well under way.