Translation for "desensillar" to english

Desensillar

verb

• unsaddle

Translation examples

unsaddle verb

Perdone, debo ir al recinto para desensillar.
Excuse me, I have to go to the unsaddling enclosure.

- ¿Tengo que desensillar yo mismo mi caballo?
- Do I unsaddle my own horse?

Heath, no desensillar todavía.
Heath, don't unsaddle yet.

Bien está, la desensillaré.
We'll soon have you unsaddled.

Miro a Kells desensillar los caballos.
She watched Kells unsaddle the horses.

Entonces él suspiró y pasó por su lado para desensillar a Tormenta.
Then he sighed and moved past her to unsaddle Storm.

Sólo dos de sus guardias habían conseguido desensillar sus monturas.
Only two of his guards had managed to unsaddle their mounts.

-Muy bien, Johnny Eightpence, puedes desensillar mi caballo.
“Well, Johnny Eightpence, you can unsaddle my horse.”

Otros empezaron a ayudar a mis hombres a desenjaezar y desensillar los caballos.
Others began helping my men unharness and unsaddle horses.

La niña los ayudó a desensillar los caballos y escuchó el relato de lo que habían hecho durante el día.
She busied herself unsaddling the horses and listening to their story of the day.

Con fervor y miedo a la vez, se apresuró a desensillar el caballo y dejarlo pastar.
Half ardently, half in fear, he hastened to unsaddle the horse and turn it loose to graze.

Después, Miles dejó que Pym desensillara y alimentara a los animales y siguió a Karal a la casa.
Miles left Pym to unsaddle and feed, and followed Karal into his house.

El gran ejército se había apartado y estaba ahora ocupado en desensillar y empezar a montar el campamento.
The huge army had ridden off and was now busy unsaddling their mounts and pitching camp.