Translation examples
- Sustitución de los COV, por ejemplo, el uso de baños desengrasantes y pinturas al agua, tintas, pegamentos o adhesivos que contienen cantidades bajas de COV o no contienen.
● Substitution of VOCs, for example, the use of water-based degreasing baths and paints, inks, glues or adhesives which contain low or no amount of VOCs.
Además, en 2003 entró en vigor un reglamento sobre disolventes desengrasantes para reducir las liberaciones de percloroetileno y tricloroetileno al medio ambiente procedentes de las instalaciones de disolventes desengrasantes.
Furthermore, the Solvent Degreasing Regulations came into force in 2003 to reduce releases of perchloroethylene and trichloroethylene into the environment from solvent degreasing facilities.
También existen alternativas al uso del tricloroetileno en adhesivos y pinturas y como desengrasante.
Alternatives are also available for trichloroethylene use in adhesive and paint applications, and in degreasing.
Esta sustancia se utilizó como materia prima en la producción de clorofluorocarbonados, en productos farmacéuticos, plaguicidas, agentes espumantes y como desengrasante industrial.
This substance was used as a feedstock in the production of chlorofluorocarbons, in pharmaceuticals, pesticides, blowing agents, and as an industrial degreaser.
Desengrasantes, gases refrigerantes para el equipo de reserva de la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno
Degreasers, refrigerant gases, for Field Administration and Logistics Division reserve equipment Generator manuals
De acuerdo, tienes tinta, desengrasante, aceite mineral y limpiador de cristales, ¿vale?
All right, you've got ink, auto degreaser, mineral oil, and glass cleaner, okay?
Sí... desengrasante, una impresora de chorro de tinta, un escáner, limpia-cristales, tinte del pelo... todo lo que se necesita para imprimir dinero falso.
Yep... auto degreaser, ink jet printer, scanner, glass cleaner, hair dryer... everything you need for printing counterfeit money.
Voy a perseguirlo con un cepillo para la parrilla y un desengrasante.
I'm going after it with a grill brush and some degreaser.
Tinta, quitagrasas, aceite mineral... desengrasante para automóviles.
TAYLOR: Ink, glass cleaner, mineral oil... auto degreaser.
Sonrió mientras se frotaba una crema gris desengrasante en las palmas de las manos y luego sobre el resto de las mismas.
He smiled as he rubbed creamy-gray degreaser into his palms, then over the rest of his hands.
Me fijo en el carro mortuorio doble de acero inoxidable aparcado contra una pared, y en los bidones de desinfectante Lysol, detergente Dawn y un desengrasante no tóxico que descansan sobre la bandeja superior.
I notice the stainless steel two-body carrier parked against a wall, the gallons of Lysol disinfectant, Dawn detergent and a nontoxic degreaser on the top tray.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test