Translation for "desempolvado" to english
Desempolvado
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
No había desempolvado aquí por dos o tres--
I haven't dusted up here for two or three...
Uno fue hecho y desempolvado.
One was done and dusted.
Sí, he desempolvado mi viejo conjunto de sexto grado.
Yeah, I dusted off my old outfit from sixth grade.
Hecho, desempolvado, finito, cambio!
Done, dusted, finito, over!
No lo has desempolvado correctamente.
You haven't dusted properly.
¿Has desempolvado tus increíbles armas de seducción?
Been dusting off your amazing chat-up lines?
He desempolvado una de mis simulaciones clásicas.
I've dusted off one of my classic simulations.
Oye, he desempolvado mis credenciales de la prensa.
Hey, I've dusted off my press credentials.
- - Les desempolvado de manera apropiada. -
- dusted them down properly.
- Que confío que hayas desempolvado.
Which I trust you've dusted.
El laboratorio había sido desempolvado.
The laboratory had been dusted off.
todo también desempolvado por la lentísima dominación de la mirada.
everything was dusted by the slow domination of the look.
Han desocupado, desempolvado y encerado los estantes.
The shelves have been cleared, dusted and polished.
Los muebles desempolvados y lustrados con cera a la lavanda.
Furniture dusted and polished with lavander wax.
La amplia mesa de trabajo necesitaba ser desempolvada.
The long worktable needed dusting.
Desempolvad vuestro viejo conjuro adormecedor de confianza.
Get the dust off your old reliable snooze spell.
Pero hacía tres años alguien lo había desempolvado.
But three years ago, someone had brushed off the dust from the case.
¿Habrá desempolvado Omnius algún viejo modelo de ordenador no racional?
Did Omnius dust off an old-model nonsentient computer?
¿Acaso esas reglas supuestamente nuevas no son en realidad las barbáricas de antes, desempolvadas y reinstauradas?, se pregunta.
Can these so-called new rules in reality be the old barbaric ones, dusted off and reinstated, he wonders?
No había nadie detrás del escritorio, y Pitt se resistía a romper el silencio de un vestíbulo pulcro y meticulosamente desempolvado.
There was no one behind the desk and Pitt was reluctant to break the silence in the neat and meticulously dusted lobby.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test