Translation examples
b) Mejorar el desempeño organizacional vinculando la remuneración con el desempeño;
(b) Improve organizational performance by linking remuneration to performance;
Análisis del desempeño en relación con el subobjetivo 3: desempeño a nivel institucional
C. Performance analysis for sub-goal 3: organizational performance
C. Evaluación conjunta de desempeño institucional y el desempeño individual del personal directivo superior por la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas
C. Joint assessment of institutional performance and the performance of individual senior managers by the Management Performance Board
Olvídese del desempeño.
Lose the performance.
"Afilando el desempeño."
"honing a performance."
Productividad, desempeño, puntualidad,
Productivity, performance, punctuality,
¡Un desempeño pésimo!
Such a bad performance!
Se desempeña hermoso.
It's performing beautifully.
Desempeño general, "Extraordinario".
"Overall performance: Outstanding."
Un desempeño impresionante.
An impressive performance.
- Sobre mi desempeño.
- About my performance.
Del desempeño de Bowman.
Of Bowman’s performance.
—No fue solo por mi desempeño.
“It’s not only about my performance.
Otros necesitan “evaluaciones de desempeño”
Many need "performance reviews"
Enhorabuena por su excelente desempeño.
Congratulations on your excellent performance.
Eso no lo conducirá hacia un desempeño óptimo.
“This is not conducive to optimal performance.”
Desempeña bien su función.
She performs her function well.
—Mi desempeño fue perfecto —argumentó—.
"My performance was perfect," he argued.
Hasta el viento desempeña adecuadamente su papel.
Even the wind is performing in character!
No recibió ninguna bonificación por desempeño.
He received no performance bonus.
Con el cambio de reglas, su evaluación de "desempeño"
With the rule change, his “performance”