Translation examples
Partió de allí al día siguiente.
It departed from there the following day.
Partió de allí en fecha desconocida.
It departed from there on an unknown date.
Partió de allí el mismo día.
It departed from there on the same day.
Claro, desde allí operaban.
Obviously, they were operating from there.
De allí, llamaron a la SPMLR.
From there, they called PRCS.
¿Cómo se llega desde allí hasta aquí?
How do you get from there to here?
Se está construyendo un dique desde allí hasta allá abajo.
We built a dyke from there to there.
Y nadie lo ha visto desde allí hasta allí.
And nobody's seen him from there to there.
¿Cómo llegamos desde allí hasta aquí?
How did we get from there to here?
De vuelta, haremos una carrera desde allí hasta aquí.
When we return, we will race from there to here.
Cogeremos un barco desde allí hasta Shanghai.
We'll take a boat from there to Shanghai
¿Y desde allí hasta el rancho de Bishop?
About an hour. And from there to Bishop Ranch?
*Desde aquí hasta allí, desde allí hasta aquí.*
♪ From there to here, from here to there ♪
¿Cuántos pasos hay desde allí hasta tu habitación?
How many steps is it from there to your bedroom?
—No, desde allí, no.
“Not from there, no.”
¿Eres tú de por allí?
Are you from there?
Probablemente, de allí.
Probably from there.
Y de allí a Baltimore.
Then from there to Baltimore.
¿Quién era de allí?
Who was from there?
Desde allí al Instituto.
From there to the Institute.
—No, no… pero está no muy lejos de allí.
No – but not far from there.
y desde allí a las estrellas.
and from there to the stars.