Translation examples
Lo escuché desde adentro.
I heard it from inside.
No funciona desde adentro.
It doesn't work from inside.
No hay lecturas desde adentro.
No readings from inside.
- ¿Alguna palabra desde adentro?
Any word from inside?
Se cocina desde adentro.
It cooks from inside out.
Desde adentro hacia afuera, así.
From inside to out, like this.
Vino desde adentro del baúl.
It came from inside the trunk.
- Desde adentro, entiende.
- From inside, he understands.
¡Está cerrada desde adentro!
He locked it from inside!
Qüity: «Fue de adentro del dolor» Fue de adentro del
Quity: ‘It was from inside the sorrow’
—Tiene que salir de adentro y yo ya no tengo nada adentro.
“It has to come from inside, and I don’t have anything left inside.”
Desde adentro, escuchó un chillido agudo.
From inside, she heard a high-pitched shriek.
—Tírelo por ahí —dijo Warbaby desde adentro.
"Just toss it," Warbaby said from inside.
—Adelante —gritó desde adentro una voz profunda.
‘Come in,’ called a deep voice from inside.
Todo fue hecho desde adentro.
It was all done from within.
Los destruyó desde adentro.
He destroyed them from within.
Los destruidores atacan desde adentro.
The destroyers attack from within.
Sigue cantando desde adentro.
Keep singing from within.
Ataquemos al enemigo desde adentro.
Attack our enemy from within.
Debe venir desde adentro.
It must come from within.
-Entonces trabajamos desde adentro.
- So we work from within.
Alguien contesta desde adentro:
A reply comes from within:
La respuesta es "desde adentro".
The answer is "from within!"
No se produjo sonido alguno desde adentro.
There was no sound from within.
—ordenó una voz desde adentro.
a voice ordered from within.
Los reinos y las coronas se toman desde adentro.
Kingdoms and crowns are taken from within.
—preguntó desde adentro una voz masculina.
a male voice demanded from within.