Translation for "describe claramente" to english

Describe claramente

• clearly describes

Translation examples

clearly describes

Sólo un informe describe claramente la intención del país de establecer sinergias a partir de los resultados obtenidos en sus proyectos internacionales.
Only one report clearly describes the country's intention to pursue synergy by using results from its international projects.

a) Innovación y enfoque: la propuesta describe claramente la manera en que el solicitante abordará las cuestiones señaladas en las secciones 2, 4 y 5.
Innovation and approach: The proposal clearly describes how the applicant will address the issues presented in sections 2, 4 and 5.

6. Solicita al UNICEF que calcule el costo del nuevo Plan de Acción para la Igualdad entre los Géneros para 2014-2017 y le asigne fondos suficientes y lo describa claramente en el presupuesto integrado;
6. Requests UNICEF to cost and allocate adequate funds for the new Gender Equality Action Plan for 2014-2017 and to have this clearly described in the integrated budget;

El informe de la Comisión de Expertos, antes mencionado, describe claramente los obstáculos puestos por las autoridades serbias de ocupación a la investigación de esta fosa común por la Comisión.
The aforementioned report of the Commission of Experts clearly describes the obstruction by the Serbian occupation authorities in the investigation of this site by said Commission.

26. Innovación y enfoque: La propuesta describe claramente la manera en que el solicitante abordará las cuestiones presentadas en la sección 3 (Organización de la conferencia).
26. Innovation and approach: The proposal clearly describes how the applicant will address the issues presented in section 3 (Organizing the conference).

Considera que su informe detallado, de primera mano y objetivo describe claramente la situación en el terreno.
We believe that their detailed, first-hand, objective report clearly describes the situation on the ground in the region.

En el informe del Secretario General (A/67/91-E/2012/13) se describe claramente el sufrimiento del pueblo palestino.
32. The Secretary-General's report (document A/67/91-E/2012/13) clearly described the suffering of the Palestinian people.

El proyecto se basa en un concepto epidemiológico que se describe claramente y resulta razonable; y el grupo de edad propuesto, el tamaño de la muestra y las medidas sanitarias son adecuados.
The project is based on an epidemiological design that is clearly described and reasonable; and the proposed age group, sample size, and health measures are all appropriate.

De todos modos, en algunas declaraciones se describe claramente el uso directo de la coacción para detener y expulsar por la fuerza a los familiares, entre ellos a las esposas y los niños pequeños.
Nevertheless, some declarations clearly describe direct coercion being used to detain and forcibly expel family members, including wives and young children.