Similar context phrases
Translation examples
Según la traducción, la autora había sido golpeada con una porra eléctrica y sufrió laceraciones en la falange distal del dedo índice de la mano izquierda, así como la pérdida de la uña; la herida fue desbridada y suturada.
According to the translation, the complainant was beaten with an electric baton, she suffered skin lacerations in the ending section of her left index finger as well as nail loss, the wound was treated by debridement and stitches.
He desbridado la herida la he limpiado lo mejor que pude, pero no está fuera de peligro, ni cerca de eso.
I debrided the wound, cleaned it as best I could, but she's not out of danger, not by a long shot.
La exposición fue interna, la incisión debe ser reabierta para ser desbridada.
Her radiation exposurewas internal.Her incision needs to bereopened for gross debridement.
¿Has desbridado, irrigado y limpiado todas estas quemaduras?
You debrided, irrigated, and cleaned all these burns?
Me decía que habían desbridado las heridas, que lo tenían con antibióticos intravenosos y estaban esperando para efectuar un injerto gluteal.
It told me they had debrided the wounds, had him on intravenous antibiotics, and were waiting to do a gluteal graft.
No había hemorragia grave, pero la herida estaba sucia y era necesario proceder a un desbridado y un drenaje, junto con una operación en el músculo cortado.
No serious hemorrhaging but the wound was dirty and debridement and drainage were needed along with surgery on a severed muscle.
—Lo habría desbridado esta mañana, pero el pequeño diablo consiguió una barra de chocolate en alguna parte y no pude operarlo.
“I would have debrided him this morning, but the little devil got ahold of a candy bar somewhere and I couldn’t operate.”
¿No había desbridado ella quemaduras y extraído metralla de las heridas, arrastrando a más de unos cuantos pacientes de vuelta a la tierra de los vivos por medios dolorosos?
Hadn’t Lib debrided burns and picked shrapnel out of wounds, dragging more than a few patients back into the land of the living by rough means?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test