Translation examples
Los estudiantes encuestados no tomaban comidas regulares (casi el 40% no desayunaba, el 51% no tomaba una segunda comida en las mañanas, el 18% no almorzaba, apenas el 28% comía algo en la tarde y el 25% no cenaba con regularidad).
The subjects of the survey did not have regular meals (nearly 40 per cent did not have breakfast, 51 per cent did not have a second meal in the morning, 18 per cent did not have lunch, only 28 per cent had something to eat in the afternoon, and 25 per cent did not have dinner regularly).
Creí que no desayunabas.
I thought you didn't do breakfast?
¿Sabes lo que desayunaba?
You know what I used to eat for breakfast?
Lo vi en ti cuando desayunabas.
- Yes. I could tell at breakfast.
Le entretuvieron mientras desayunaba.
And asked them to entertain him while I had breakfast.
Pensé que no desayunabas.
Thought you didn't do breakfasts?
Nunca desayunaba de niño.
Never ate breakfast as a kid.
Te apareciste mientras Markham desayunaba.
You crashed Markham's breakfast.
- ¿Tu familia desayunaba toda junta?
Did your family eat breakfast together?
-Hoy, cuando desayunaba.
I was having breakfast.
Se desayunaba a mediodía.
Breakfast was at midday.
Siempre desayunaba en el vestíbulo.
He breakfasted downstairs always.
Desayunaba pan y vino;
For breakfast, he had bread and wine;
Mientras ella desayunaba, él almorzaría;
It would be lunch for him and breakfast for her.
Desayunaba en la cafetería del asilo.
Breakfast he took at the hospice cafeteria.
En realidad, yo nunca desayunaba.
Actually I never eat breakfast.
En Roma, Lucila desayunaba con Dulcinia.
In Rome Lucilla breakfasted with Dulcinia.
No desayunaba porque aborrecía lo que la gente suele desayunar.
She didn't eat breakfast, because she hated breakfast food.
Se los desayunaba y los dejaba triturados.
She’d eat them for breakfast and leave them chewed.
¿A qué hora desayunaba Henry?, le pregunté.
What time did Henry have breakfast? I asked her.