Translation for "desarrollo que" to english
- development that
- development
Similar context phrases
Translation examples
La Visión se centra en los siguientes elementos principales: el desarrollo humano, el desarrollo social, el desarrollo económico y el desarrollo ambiental.
The four main focuses of the Vision are human development, social development, economic development and environmental development.
La unidad de estas funciones se manifiesta en la conjunción de los diversos sectores del desarrollo: el desarrollo económico, el desarrollo social, el desarrollo político, el desarrollo cultural global y la definición de las políticas de desarrollo tanto nacionales como internacionales.
The unity of these functions is manifested in the conjunction of all the different development sectors: economic development, social development, political development, overall cultural development and the definition of both national and international development policies.
AL DESARROLLO DE LOS PAÍSES EN DESARROLLO
and its contribution to the development of developing countries
Se resuelven con desarrollo; con desarrollo económico, con desarrollo social, con desarrollo cultural, con desarrollo del conocimiento y la imaginación, con la mejoría en las condiciones de vida de la gente.
They can be solved only with development - economic development, social development, cultural development, the development of knowledge and the imagination, and the improvement of peoples' living conditions.
Pero ha habido un nuevo desarrollo que tiene que salir a la luz.
But there's been a new development that needs to come to light.
Y el desarrollo que entonces se dio hasta el secuestro de Schleyer, o hasta el punto que yo definiría como el verdadero punto en que reside el problema, hasta Mogadiscio.
The development that came about, leading up to the Schleyer kidnapping, and, this is really the crux of the problem, leading up to Mogadishu...
Ahora podemos activar lo que la evolución desactivó. Hacen que continúe en el cerebro adulto el proceso fisiológico de aprendizaje y de desarrollo que ocurre en un cerebro infantil.
We can now effectively turn on what evolution has turned off, continuing in an adult brain the physiological process of learning and development that goes on in an infant brain,
De acuerdo, ¿Te es familiar el desarrollo que resultó del uso de partes intercambiables de Honoré Blanc en 1778?
- All right. Are you familiar with the development that resulted from Honor Blanc's 1778 use of interchangeable parts?
Es un nuevo desarrollo que surgió en las últimas horas.
This is a new development that's surfaced in the last few hours.
Esta es la empresa que está involucrada en uno de los desarrollos que Bernie Meyiwa trataba de impedir.
This is the company that's involved in one of the developments that Bernie Meyiwa is trying to stop.
Pues, lo que estamos planeando es un desarrollo que hará tributo... a su herencia de Louisiana.
So, what we are planning is a development that will be a tribute to its Louisiana heritage.
Profesor Canutti, ¿hay nuevos desarrollos... que puedan concretarse, profesor?
Professor Canutti, are there any major new developments... that have taken place recently, Professor?
Después de la Segunda Guerra Mundial, comenzamos un patrón de desarrollo que era absolutamente basado en la suburbanización.
After WWII, suddenly we began a pattern of development that was absolutely based on suburbanization.
Con todo respeto, el Ministerio no entiende que actualmente no hay nada en desarrollo que tenga dicha capacidad...
With respect, the Ministry does understand that there is nothing currently under development that has anything like that capability?
Con la paz de espíritu vino el desarrollo, y con el desarrollo la belleza.
With peace of mind came development, and with development beauty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test