Translation for "desarrollado anteriormente" to english

Desarrollado anteriormente

• previously developed

Translation examples

previously developed

No obstante, si se examinan programas desarrollados anteriormente, como los preparados en el contexto de la gripe aviar y otras pandemias, se observa que, por lo general, no se concedieron atención ni recursos suficientes al mantenimiento, el examen y la actualización.
However, one can look at previously developed programmes such as those developed for avian flu and pandemics to see that generally maintenance, review and updating were not given adequate attention or resources.

26. Se consideró importante elaborar teorías como telón de fondo para la conceptualización de las prácticas de justicia restaurativa, pero se observó también que, en muchos casos, las prácticas de justicia restaurativa se habían desarrollado en primer lugar, basadas en la innovación individual o en prácticas tradicionales, y que las teorías fundamentales se estaban elaborando sobre la base de prácticas que se habían desarrollado anteriormente a nivel operacional.
Developing theories as a backdrop against which restorative justice practices could be conceptualized was seen as important, but it was also noted that, in most cases, restorative justice practices had developed first, based on individual innovation or traditional practices, and that the underlying theories were being developed based on practices previously developed at the operational level.