Translation examples
Y esto se aplica a todos los países, los desarrollados y los menos desarrollados por igual.
And this applies to all countries, the developed as well as the less developed.
Mundo Regiones más desarrolladas Regiones menos desarrolladas
World More developed regions Less developed regions
Las regiones menos desarrolladas y más desarrolladas
Less developed and more developed regions
Son globos venusinos desarrollados en nuestro laboratorio de cibernética.
Those are Venusian balloons developed in our laboratory of cybernetics.
¿O se han desarrollado, en cualquier sentido?
Or developed, in any way?
El ATS fue desarrollado en colaboración con Beverly Barlowe.
The, ATS was developed in collaboration with Beverly Barlowe.
Fue desarrollado en los 60's a partir de algas.
It was developed in the '60s from an algae.
- Una técnica desarrollada en Rochester.
- A technique developed in Rochester.
- desarrollado en los 40 para los...
- developed in the '40s for the ...
Hay un método, muy peligroso, desarrollado en Francia llamado...
There is a method, very dangerous, developed in France called
No, fueron desarrolladas en laboratorios Dalek.
No, they were developed in Dalek laboratories.
Es una religión yoruba desarrollada en Cuba.
It's a yoruban-based religion developed in Cuba.
No pudo ser desarrollado en un tubo de vacío.
It couldn't have developed in a vacuum.
No estaba desarrollado del todo.
It was not well developed.
pero no la había desarrollado.
it just never developed.
Y no han desarrollado una conciencia.
And they haven’t developed a conscience.
Estaba completamente desarrollada.
All developed and everything.
E incluso se ha desarrollado.
And has even developed.
No es una región desarrollada.
It is not a developed part of Zimlia.
—¿No fue desarrollada por los reegs?
'It wasn't developed by the reegs?'
—… desarrollada antes de la guerra.
...developed before the war.